Editorial
De repente, un intruso invasivo cambió nuestras vidas para siempre. Manuel tenía siete años cuando le diagnosticaron diabetes tipo 1 (DT1), lo que provocó una reorganización completa de nuestra familia.
La tormenta invisible explora el mundo emocional que rodea a una enfermedad crónica como la diabetes. Surge de un viaje personal y comparte las experiencias de personas que buscan cierto equilibrio en un mundo impredecible. Las historias de estas personas dieron lugar a investigaciones, descubrimientos y a la comprensión de las teorías que subyacen a las experiencias, ya que la mayoría de los síntomas relacionados con la diabetes han sido ampliamente estudiados.
Las entrevistas revelaron que muchas personas experimentan emociones similares mientras piensan que son las únicas pasando por esto. Veinticinco años después del diagnóstico de mi hijo, las conversaciones con personas con diabetes me dieron a entender la importancia de conocer las emociones relacionadas con enfermedades crónicas.
La tormenta invisible está basada en mi perspectiva de madre y de terapeuta, ofreciendo lo que hace falta en la conversación sobre la diabetes: la atención emocional al paciente.
Si desea leer un extracto del libro, haga clic en el botón.
Sobre la autora
Marie-Noëlle Crabbé
Marie-Noëlle Crabbé ocupó diversos puestos directivos en el ámbito empresarial y del comercio internacional antes de graduarse en la Universidad de Harvard con un máster en psicología educativa. Ejerció como terapeuta familiar y se especializó en la resolución de conflictos para trabajar en contextos corporativos y humanitarios. Su experiencia la llevó a convertirse en auditora de responsabilidad social corporativa, profesión que ejerció durante doce años en Estados Unidos, el Caribe y toda Europa.
Marie-Noëlle escribió su primer libro durante la pandemia de 2020, en el que ofrece su perspectiva sobre la auditoría de responsabilidad social empresarial y cómo alcanzar sus objetivos. El libro está disponible en inglés, francés y español en linea. Testimonios de una vida pastoral en el Perú es un homenaje a un ‘profeta belga en Perú’ y está disponible en español, publicado por el Centro de Estudios y Publicaciones, Lima (2024).
Contact: noelle@imago-int.eu
Más información sobre esta publicación
La tormenta invisible no es solo un libro sobre diabetes, trata también del crecimiento emocional. El proyecto comenzó con entrevistas a personas con diabetes tipo 1, que expresaron sus preocupaciones y esperanzas con respecto a su bienestar emocional. Si bien todos los participantes reciben una buena atención médica, pocos cuentan con apoyo emocional, lo que resulta aún más preocupante porque la angustia emocional afectaba a mucha gente.
La perspectiva del libro enfoca en la parte escondida de la vida con diabetes tipo 1. Las emociones influyen en la rutina, afectan a la alimentación, el sueño, el trabajo, y la relación con los demás. La atención médica es indispensable tanto como el cuidado personal: cuando el bienestar emocional va de la mano con el tratamiento, parece que la vida con diabetes se vuelve más manejable y satisfactoria.
Niños, adolescentes y adultos norteamericanos y europeos con diabetes se unieron a Manuel con sus historias para ilustrar el libro. Padres que crían a niños con diabetes añadieron sus comentarios a los míos. Los intercambios y las entrevistas se realizaron en persona, por teléfono o por correo, en diferentes países y en diferentes idiomas.
Tanto si eres una persona con diabetes, padre o madre lidiando con diabetes, un/a cuidador/a o alguien en busqueda de entender mejor la enfermedad, espero que encuentres en estas páginas algo más que historias y datos. Espero que te reconozcas en algunos momentos y encuentres una conexión que te hace sentir menos solo o sola.
Los mundos personal y profesional de Marie-Noëlle Crabbé se unen en la historia del diagnóstico de su hijo a la edad de siete años. Veinticinco años después, conoce a niños, adolescentes y adultos que viven con diabetes y se enfrentan a retos similares a través de las edades y las fronteras. La tormenta oculta entrelaza la experiencia de la autora como terapeuta con la de los testigos que revelan los retos de crecer y vivir con diabetes, inspirando resiliencia frente a una enfermedad crónica.